韓国語で「引越し祝い/引越しパーティ」は何という?韓国の引越し祝いの定番といえば・・・!

投稿日:


引越し祝い 韓国語

スポンサーリンク

韓国語で「引越し祝い/引越しパーティ」は何というのか?

「引越し祝い/引越しパーティ」は韓国語🇰🇷で、

今日の一言
집들이
ジプトゥリ
引越し祝い/引越しパーティ

といいます。

韓国語の「引越し祝い/引越しパーティ」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

↑再生ボタンを押すと音声が再生されます

コン・ナリ
공나리 : 이제 결혼식도 얼마 안 남았네.
イジェ ギョロンシット オルマ アンナマンネ。
コン・ナリ:もう結婚式まで、残り少なくなったな。
ハ・ジヨ
하지요 : 응. 어제 신혼집 보러 다녀왔어.
ウン。オジェ シノンジプ ボロ ダニョワッソ。
ハ・ジヨ:うん。昨日、新居を見に行ってきたんだ。
コン・ナリ
공나리 : 아, 그래? 집 얻었어?
ア、クレ? ジプ オドッソ?
コン・ナリ:あ、そうなの?家借りたの?
ハ・ジヨ
하지요 : 아직 계약은 안했는데 맘에 드는 곳은 있었어.
アジッ ゲヤグン アネンヌンデ マメ ドゥヌン ゴスン イソッソ。
ハ・ジヨ:まだ契約してないけど、気に入ってるところがあるの。
コン・ナリ
공나리 : 그 집 계약하면 집들이 하는거야?
ク ジブ ゲヤッカミョン ジプトゥリ ハヌンゴヤ?
コン・ナリ:新居の契約ができたら引越し祝いするの?
ハ・ジヨ
하지요 : 그래야지~
クレヤジ~
ハ・ジヨ:しなくちゃだよね~

韓国の引越し祝いの定番といえば・・・!

最近は食器や、家の主人が欲しいものをプレゼントする場合も多いですが、昔から韓国の「집들이」の定番プレゼントといえば、「トイレットペーパー」と「洗剤」です。

スポンサーリンク

これらは日常生活に必ず必要なものですよね😊 😊 😊

さらに、それぞれにはこんな意味があります。

トイレットペーパー
トイレットペーパーは、トイレットペーパーがゴロゴロ解いていく姿のように「すべてのことが詰まることなくうまく進んでいきますように」また新婚さんの場合にはトイレットペーパーの長さにかけて、「長く長く幸せになりますように」という意味があります。

洗剤
そして洗剤の場合は、洗剤から出るもこもこの泡のように「財産がたくさん増えていきますように」との願いが込められています。

覚えておきたい韓国語単語

신혼집
シノンジプ
新居(新婚時の)
계약
ゲヤッ
契約
맘에 들다
マメ ドゥルダ
気に入る
※맘에は、마음에を省略して表しています
スポンサーリンク

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

-文化・生活

Copyright© 韓国語を学ぼう♪ , 2018 All Rights Reserved.