韓国語で「ベタベタ」は何という?「パソコンに夢中になっている様子」を韓国語の「くっつく」を使って表現すると?

ベタベタ 韓国語

韓国語で「ベタベタ」は何というのか?

「ベタベタ」は韓国語🇰🇷で、

今日の一言
끈적끈적
クンジョックンジョッ
ベタベタ

といいます。

韓国語の「ベタベタ」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

↑再生ボタンを押すと音声が再生されます

キム
김: 지혜야,혹시 휴지있어?
ジヘヤ、ホクシ ヒュジイッソ?
キム:ジヘ、ティッシュある?
박: 왜 그래? 뭐 묻었어?
ウェ グレ? ムォ ムドッソ?
パク:どうしたの?何か付いてる?
キム
김:사탕이 녹아서 끈적끈적 해 졌어.
サタンイ ノガソ クンジョックンジョッケジョッソ。
キム:飴が溶けちゃてベタベタして
박: 어디 봐봐. 휴지로 하면 안될 것 같은데
オディ プァブァ。ヒュジロ ハミョン アンデルコッ カットゥンデ。
パク:見せて、あらら、ティッシュでは無理じゃない?

「パソコンに夢中になっている様子」を韓国語の「くっつく」を使って表現すると?


들러붙다/トルロプッタ/くっつく」は主に物などが落ちないように張り付いているという意味で、人には対して使う時は何らかのことに夢中になっている様子を示します。

例文を見てみましょう。

아이가 컴퓨터 앞에만 들러붙어 있어서 걱정이다.
アイガ コムピュト アペマン トルロブト イッソソ コクチョンイダ
子供がパソコンの前にだけくっついていて(張り付いていて)心配だ。

覚えておきたい韓国語単語

휴지
ヒュジ
ティッシュ
묻다
ムッタ
付く
화장실
ファジャンシル
トイレ

▼こちらの記事も一緒にどうぞ

「しかめる、具合が悪い」は韓国語で何?「季節の変わり目」「風邪気味だ」の表現も学ぼう

この記事が気に入ったらいいね ! しようシェアするツイートするTwitter で Follow kplaza_com

「好き嫌いが激しい」「少食/あまり食べない」は韓国語で何という?口を使った表現を学ぼう

この記事が気に入ったらいいね ! しようシェアするツイートするTwitter で Follow kplaza_com

血液型はA型です韓国語
韓国語で「血液型はA型です」は何という?韓国語で12星座を覚えてみよう!

この記事が気に入ったらいいね ! しようシェアするツイートするTwitter で Follow kplaza_com

出勤 韓国語
韓国語で「出勤する」は何という?満員電車を意味する面白い韓国語表現を学んでみよう

この記事が気に入ったらいいね ! しようシェアするツイートするTwitter で Follow kplaza_com

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

-会話/例文, 文化・生活
-,

Copyright© 韓国語を学ぼう♪ , 2021 All Rights Reserved.