韓国語で「近くに病院はありますか」は何という？韓国旅行中に起きた緊急事態の時に使う言葉

韓国語で「近くに病院はありますか」は何というのか？

「近くに病院はありますか」は韓国語で、

今日の一言

근처에 병원이 있습니까?
グンチョエ　ビョンウォニ　イッスムニカ？
近くに病院はありますか

といいます。

韓国旅行中に体の調子が悪くなった時に使う会話例文

韓国旅行に来た佐藤さん。
体調があまり良くなく、病院に行こうとしてホテルの職員に質問をします。

韓国語ネイティブ音声

호텔 직원 : 프론트입니다. 무엇을 도와드릴까요?
ホテル　ジグォン：プロントゥイムニダ。ムオスル　ドワドゥリルカヨ？
ホテル職員: フロントです。どうなさいましたか?

사토 : 몸 상태가 좋지 않은데 근처에 병원이 있나요?
サトウ：モム　サンテガ　チョッチ　アヌンデ　グンチョエ　ビョンウォニ　インナヨ？
佐藤: 体の調子が良くないんですが、近くに病院はありますか?

호텔 직원 : 어디가 좋지 않으신지 알려주시겠습니까?
ホテル　ジグォン：オディガ　チョッチ　アヌシンジ　アルリョジュシゲッスムニカ？
ホテル職員: 調子が悪いところはどこですか?

사토 : 오한이 나고 나른한게 감기몸살인 것 같아요.
サトウ：オハニ　ナゴ　ナルナンゲ　ガムギモムサリン　ゴッ　カッタヨ。
佐藤: 寒気がしてだるいのですが風邪気味のようです。

호텔 직원 : 가까운 곳에 내과가 있습니다. 택시를 불러드릴까요?
ホテル　ジグォン：ガッカウン　ゴセ　ネカガ　イッスムニダ。　テクシルル　ブルロドゥリルカヨ？
ホテル職員: 近くに内科があります。タクシーを呼びましょうか?

사토 : 부탁드립니다.
サトウ：ブッタットゥリムニダ。
佐藤:お願いします。

【豆知識】
「근처에 ~가 있다/グンチョエ　～ガ　イッタ」は韓国でよく使われる言葉です。

日本語では「近所に（近くに）〜がある（いる）」という意味です。

この表現を応用した文章をみてみましょう♪（＾０＾）

韓国で道を聞くときや、友達と電話するときよく使える文です。
韓国の友達に話してみましょう♪

覚えておきたい韓国語単語