目次
韓国語で「頭が痛いんです」は何というのか?
「頭が痛いんです」は韓国語で、
今日の一言
머리가 아파요.
モリガ アッパヨ
頭が痛いんです
モリガ アッパヨ
頭が痛いんです
といいます。
「頭が痛いんです」を使った韓国語会話例文 病院編
ホテルの職員に病院を教えてもらった佐藤さんは、早速病院に向かい、診察を受けます。
韓国語ネイティブ音声
↑再生ボタンを押すと音声が再生されます의사 : 어디가 아파서 오셨나요?
イサ:オディガ アッパソ オションナヨ?
医者: どこが痛くていらっしゃったのですか?(=どうされましたか?)
イサ:オディガ アッパソ オションナヨ?
医者: どこが痛くていらっしゃったのですか?(=どうされましたか?)
사토 : 몸이 나른하고 열도 나고 지끈지끈 머리가 아파요.
サトウ:モミ ナルナゴ ヨルド ナゴ ジクンジクン モリガ アッパヨ。
佐藤: 体がだるくて熱も出てズキズキと頭が痛いんです。
サトウ:モミ ナルナゴ ヨルド ナゴ ジクンジクン モリガ アッパヨ。
佐藤: 体がだるくて熱も出てズキズキと頭が痛いんです。
의사 : 아- 해보세요.
イサ:アー ヘボセヨ。
医者:あ- してみてください。
イサ:アー ヘボセヨ。
医者:あ- してみてください。
사토 : 아-
サトウ:アー
佐藤:あ~
サトウ:アー
佐藤:あ~
의사 : 목이 조금 부었지만 가벼운 감기니 주사 맞고 약 드시면 나아질 겁니다.
イサ:モギ ジョグム ブオッチマン カビョウン ガムギニ チュサ マッコ ヤッ ドゥシミョン ナアジル ゴムニダ。
医者: のどが少し腫れていますが、軽い風邪なので注射を打って薬を飲んだらよくなりますよ。
イサ:モギ ジョグム ブオッチマン カビョウン ガムギニ チュサ マッコ ヤッ ドゥシミョン ナアジル ゴムニダ。
医者: のどが少し腫れていますが、軽い風邪なので注射を打って薬を飲んだらよくなりますよ。
韓国語表現「頭が痛いんです」解説
「~가 아파요/~ガ アッパヨ」は「~が痛いです」の意味です。
どこか痛くて病院に行ったときや、ケガをしたとき使ってみましょう!(^0^)
배가 아파요
ベガ アッパヨ
お腹が痛いです。
ベガ アッパヨ
お腹が痛いです。
너무 오래 걸어서 다리가 아파요
ノム オレ ゴロソ ダリガ アッパヨ
歩きすぎて足が痛いです。
ノム オレ ゴロソ ダリガ アッパヨ
歩きすぎて足が痛いです。
覚えておきたい韓国語単語
아프다
アップダ
痛い
アップダ
痛い
열이 나다
ヨリ ナダ
熱が出る
ヨリ ナダ
熱が出る
지끈지끈
ジクンジクン
ズキズキ
ジクンジクン
ズキズキ
붓다
ブッタ
腫れる
ブッタ
腫れる
コメント