韓国語で「たい焼き」は何という？韓国の屋台で売られているものを韓国語で覚えよう！

韓国語で「たい焼き」は何というのか？

「たい焼き」は韓国語で、

今日の一言

붕어빵
プンオッパン
たい焼き

といいます。

韓国語の「たい焼き」を使った会話例文

街を歩いてたイルちゃん。

美味しそうな「たい焼き」の匂いに誘われてその屋台に行ってみると・・・？

韓国語ネイティブ音声

일：우와! 맛있겠다!
ウワ！マシッケッタ！
イル：うわ～！美味しそう～！

아줌마：어서오세요! 너무 맛있어요!
オソオセヨ！　ノム　マシッソヨ！
おばさん：いらっしゃい！美味しいよ～！

일：근데 이 모양이・・・붕어빵?
クンデ　イ　モヤンイ・・・プンオッパン？
イル：でもこの形・・・たい焼き？

아줌마：게빵이야! 하나300원…어때??
ケッパンイヤ！　ハナ　サムベグォン・・・オッテ？
おばさん：カニパンだよ！１つ３００ウォンだよ！どうだい？

豆知識：韓国のおやつ

韓国でも冬のおやつとして人気の붕어빵「プンオッパン/たい焼き(直訳：ふな焼き)」！

日本のたい焼きよりも小さく、あんこの甘さも抑えてあるのが特徴です♪

今回紹介した写真は「かに焼き」ですが、味は붕어빵と変わりはありません＾＾

「붕어빵」は、日本人が苦手としがちな発音要素がつまっています。

パッチムの「ㅇ」と縦に口を開けて発音する「어」の発音、そして濃音の「ㅃ」とパッチムの「ㅇ」が一緒になった「빵」の発音を意識しながら、ネイティブ音声を聞きながら何度も練習すると、上手に発音できるようになりますよ♪

韓国では「붕어빵」の形をしたお菓子もあって人気です。

オリオン　チャム！ブンオパン（タイ焼き）8個入232ｇ　■韓国食品■韓国食材■韓国お菓子 ■美味しいお菓子■お菓子■韓国スナック■

オリオン

• Amazonで詳細を見る

韓国の屋台で売られているものを韓国語で覚えよう！

韓国の屋台にはおいしいものがいっぱい！
「屋台」は韓国語で「포장 마차/ポジャン マチャ」といいます。

포장 마차のネイティブ発音と解説は▼こちらの記事をどうぞ

韓国の포장 마차に欠かせない食べ物を見てみましょう！

ホットックについては▼こちらの記事をどうぞ

【ヘテ ヨポキ】 即席カップチーズトッポキ (120g)カップ トッポキ ×10個セット【韓国食品/通販/お餅/韓国食材/韓国料理/韓国トッポキ 】

ヨポキ

• Amazonで詳細を見る