韓国語の「생활비／生活費」意味と会話例文！「一人暮らし」は何という？

この記事では、韓国語単語「생활비／生活費」をメインキーワードに韓国語会話例文と一緒に学んでいきます。

生活費は韓国語で「생활비」といいます。

この記事のコメント欄に「생활비」を使った韓国語の作文を書いていただければ、韓国語例文として添削します💯　
韓国語能力の向上、韓国語の実力試しにご活用ください。
（コメント欄は記事の最下部にあります）

韓国語で「生活費」は何というのか？

「生活費」は韓国語で、

今日の一言

생활비
センファルビ
生活費

といいます。

韓国語の「생활비／生活費」を使った会話例文

韓国語の発音(韓国語ネイティブ音声)

↑再生ボタンを押すと音声が再生されます

김: 혼자 산다고 했지? 부럽다.
ホンジャ　サンダゴ　ヘッチ？ブロプタ
キム：一人暮らしをしてると言ってたよね？うらやましい。

박: 응, 대학때 부터 계속 혼자살아.
ウン、テハッテブット　ケソッ　ホンジャ　サラ
パク：うん。大学時代からずっと一人暮らしをしているよ。

김: 생활비 많이 들겠다. 집세까지 내면 빠듯하지 않아?
センファルビ　マニ　トゥルゲッタ。ジプセッカジ　ネミョン　ッパトゥタジ　アナ?
キム：生活費がすごく掛かるよね。家賃まで払ったら足りなくない？

박: 그건 그래. 물가도 올라서 한달 생활비가 만만치 않아.
クゴン　クレ。ムルカド　オルラソ　ハンダル　センファルビガ　マンマンチ　アナ
パク：そりゃあそうだよ。物価も上がって1ヶ月の生活費が大変。

김: 독립해도 보통 일이 아니구나~
トンリッペド　ポトン　イリ　アニグナ～
キム：独立しても大変だね～

「一人暮らし」を韓国語で表現すると何という？

一人暮らしという意味で使う韓国語には「자취」と「독립」があります。

この2つの表現はそれぞれ意味するところが少し違い、

｢자취/ジャチィ/一人暮らし｣は自炊して生活するという意味で使います。大学生や浪人生などがよく使います。

社会人になって自分のお金で一人暮しをするようになった時は「독립/ドンリプ/独立」したという表現をよく使います。

一人暮らしのライフスタイル番組として2013年に放送がスタートしたMBCの「나 혼자 산다/ ナホンジャサンダ / 私は一人で暮らす」放送から10年を超えた現在も高視聴率で人気のご長寿番組です。

なお、会話では「나 혼자 산다」とは言わず、「나 혼 산（ナホンサン）」と略して言うことがほとんどです。