韓国語で「ハサミは必需品」は何という？

「ハサミは必需品」は韓国語で何というのか？

韓国語で「ハサミは必需品」は、

今日の一言

가위는 필수품
カウィヌン　ピルスプム
ハサミは必需品

といいます。

韓国語表現「ハサミは必需品」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

初めて韓国の焼肉(サムギョプサル)屋さんに行ったイルちゃんは、とても驚いたことがありました！
店員さんがお肉をハサミで切っていたのです！

일：어제 삼겹살집에 갔었는데 고기를 가위로 잘랐어!
オジェ　サムギョプサルチベ　カッソンヌンデ　コギルル　カウィロ　チャルラッソ！
イル：昨日、焼肉(サムギョプサル)屋さんに行ったんだけど、お肉をハサミで切ってたよ！

한：고기뿐만아니라 한국에서는 거의 가위로 자르는거야!
コギップンマンアニラ　ハングゲソヌン　コイ　カウィロ　チャルヌンゴヤ！
ハン：お肉だけじゃなく、韓国ではほとんどの物をハサミで切るんだよ！

일：가위는 필수품이네!
カウィヌン　ピルスプミネ！
イル：ハサミって必需品だね！

한：그래! 가위 없으면 불편해….
クレ！カウィ　オプスミョン　プルピョネ・・・
ハン：そうだよ！ハサミがないと不便だよ。

豆知識：韓国ではハサミは必需品です

韓国では焼肉料理のお肉や、冷麺などを切るときは、ほぼ100％、ハサミを使います。
飲食関係では、とても重要な役割を果たしているのです！

もちろんお料理をする時には包丁も使いますが＾＾、自宅の料理でもやはりハサミは大活躍。

最近は日本でも調理ばさみを便利に活用している人が多いですが、昔は、ハサミで肉を切るのを見て驚く日本人が結構いて、それを見て驚く韓国人もいたものです。笑

今日の重要韓国語単語