韓国語で「冷めないうちにどうぞ」は何という?韓国語で「猫舌」はどう表現するのか

冷めないうちにどうぞ 韓国語

韓国語で「冷めないうちにどうぞ」は何というのか?

「冷めないうちにどうぞ」は韓国語🇰🇷で、

今日の一言
식기전에 드세요
シッキジョネ トゥセヨ
冷めないうちにどうぞ

といいます。

韓国語の「冷めないうちにどうぞ」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

↑再生ボタンを押すと音声が再生されます

森田
박: 이 집은 뭐가 제일 맛있어요?
イ ジブン ムォガ ジェイル マシッソヨ?
パク:このお店は何が一番美味しいですか?
점원:여성분들에게는 닭죽이나 야채죽이 인기가 많아요.
ヨソンブンドゥルエゲヌン タッチュギナ ヤチェチュギ インキガ マナヨ。
店員:女性の方には鳥のお粥と野菜のお粥が人気あります。
森田
박: 닭죽하고 야채죽으로 1인분씩 주세요.
タッチュッカゴ ヤチェチュグロ イリンブンッシッ ジュセヨ。
パク:鳥のお粥と野菜のお粥1人前ずつください。
점원: 주문하신 음식 나왔습니다. 식기전에 드세요.
ジュムンハシン ウムシッ ナワッスムニダ。シッキジョネ トゥセヨ
店員:ご注文の料理をお持ちしました。冷めないうちにどうぞ。
森田
박: 네.감사합니다.
ネ、カムサハムニダ。
パク:はい。ありがとうございます。

韓国語で「猫舌」はどう表現する?

猫舌 韓国語
韓国語で猫(ネコ)は「고양이/コヤンイ

そして、舌は「/ヒョ」です。

そこで、猫舌はこれを組み合わせて「고양이혀/コヤンイヒョ/猫舌」となるのかな?と思ってしまうかもしれませんが・・・。

⚠️韓国語には「고양이혀/コヤンイヒョ/猫舌」という表現はありません!⚠️

韓国人は熱い食べ物をよく食べるからでしょうかね?!^^

猫舌だということを伝えたいときには、

뜨거운 음식을 잘 못 먹어요
ットゥゴウン ウムシグル ジャル モッ モゴヨ
熱い食べ物に弱いです

と表現します。

覚えておきたい韓国語単語

1인분
イリンブン
1人前
주문
ジュムン
注文

▼こちらの記事も一緒にどうぞ

割り勘 韓国語
韓国語で「割り勘」「私がおごるよ」は何という?韓国のお金の単位を韓国語で理解しよう

この記事が気に入ったらいいね ! しようシェアするツイートするTwitter で Follow kplaza_com

ラーメン 韓国語
韓国語で「ラーメン屋」は何という?

この記事が気に入ったらいいね ! しようシェアするツイートするTwitter で Follow kplaza_com

お箸 韓国語
韓国語で「お箸」は何という?「割り箸」「銀の箸」は?韓国のSNSで話題になったスプーン階級論 금수저 から흙수저 まで

この記事が気に入ったらいいね ! しようシェアするツイートするTwitter で Follow kplaza_com

「焼肉に焼酎」は韓国語で何というのか?韓国語会話例文

この記事が気に入ったらいいね ! しようシェアするツイートするTwitter で Follow kplaza_com

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

-会話/例文, 文化・生活
-

Copyright© 韓国語を学ぼう♪ , 2021 All Rights Reserved.