目次
韓国語で「ブルブル」は何というのか？
「ブルブル」は韓国語🇰🇷で、
今日の一言덜덜
トルトル
ブルブル
トルトル
ブルブル
といいます。
韓国語の「ブルブル」を使った会話例文
韓国語ネイティブ音声
↑再生ボタンを押すと音声が再生されます
김: 등산 어땠어? 경치좋지?
トゥンサン オッテッソ? キョンチ チョッチ?
キム： 山登りどうだった？景色いいでしょう？
トゥンサン オッテッソ? キョンチ チョッチ?
キム： 山登りどうだった？景色いいでしょう？
박: 응,근데 비도 오고 바람도 장난이 아니었어~
ウン、クンデ ピド オゴ バラムド チャンナニ アニオッソ～
パク：うん、良かったけど雨も降って風もひどかった～
ウン、クンデ ピド オゴ バラムド チャンナニ アニオッソ～
パク：うん、良かったけど雨も降って風もひどかった～
김: 진짜?
チンチャ?
キム：本当に？
チンチャ?
キム：本当に？
박: 추워서 덜덜 떨었어. 아～다시는 등산가기 싫어~
チュウォソ トルトル トロッソ。ア～タシヌン トゥンサンカギ シロ～
パク：寒くてブルブル振るえたよ。あ～二度と行きたくない～
チュウォソ トルトル トロッソ。ア～タシヌン トゥンサンカギ シロ～
パク：寒くてブルブル振るえたよ。あ～二度と行きたくない～
김: 안그래도 너 추위 많이 타잖아.
アングレド ノ チュウィ マニ タジャナ
キム：そういえば、あなた寒がりだよね。
アングレド ノ チュウィ マニ タジャナ
キム：そういえば、あなた寒がりだよね。
「추위를 타다」「더위를 타다」の意味
本日の会話文の一番最後に出てきた
너 추위 많이 타잖아
ノ チュウィ マニ タジャナ
あなた寒がりだよね
ノ チュウィ マニ タジャナ
あなた寒がりだよね
この機会に「추위를 타다」「더위를 타다」の意味を一緒に覚えましょう。
「寒さに弱い」を韓国語で
特に寒さに敏感な人は｢추위를 타다/チュイル タダ/寒さに負ける、寒さに弱い｣と表現します。
「暑さに弱い」を韓国語で
反対に暑さに敏感で耐えることが出来ない人は｢더위를 타다/トウィル タダ/夏に負ける、暑がり、夏に弱い｣といいます。
「타다」のいろんな意味・使い方
「타다」は「(乗り物などに)乗る」という意味なので、直訳するとそれぞれ「寒さに乗る」「暑さに乗る」になりますが、上のような意味で使います。
日本語が母国語の私たちから見ると、韓国語の面白い表現といえますね^^
「타다」を使った別の表現は↓↓こちら↓↓の記事でも書いているので、参考にしてみてください！
あわせて読みたい
韓国語で「だるい」は何という？春と秋を使った面白い表現「봄을 타다」「가을을 타다」も覚えよう
韓国語で「だるい」は何というのか？ 「だるい」は韓国語🇰🇷で、 といいます。 韓国語の「だるい」を使った会話例文 韓国語ネイティブ音声 ↑再生ボタン...
覚えておきたい韓国語単語
등산
トゥンサン
山登り
トゥンサン
山登り
춥다
チュプタ
寒い
チュプタ
寒い
▼こちらの記事も一緒にどうぞ
あわせて読みたい
韓国語で「耳あて」は何という？
韓国語で「耳あて」は何というのか？ 「耳あて」は韓国語🇰🇷で、 といいます。 韓国語の「耳あて」を使った会話例文 韓国語ネイティブ音声 ↑再生ボタン...
あわせて読みたい
韓国語で「毛布」は何という？寝具に関する韓国語単語を覚えよう！
韓国語で「毛布」は何というのか？ 「毛布」は韓国語🇰🇷で、 といいます。 韓国語の「毛布」を使った会話例文 韓国語ネイティブ音声 ↑再生ボタンを押す...
あわせて読みたい
韓国語で「しもやけ」は何という？皮膚の疾患に関連する韓国語単語も覚えよう！
韓国語で「しもやけ」は何というのか？ 「しもやけ」は韓国語🇰🇷で、 といいます。 韓国語の「しもやけ」を使った会話例文 韓国語ネイティブ音声 ↑再生...
あわせて読みたい
韓国語で「焼き芋」は何という？
韓国語で「焼き芋」は何というのか？ 「焼き芋」は韓国語🇰🇷で、 といいます。 韓国語の「焼き芋」を使った会話例文 韓国語ネイティブ音声 ↑再生ボタン...
あわせて読みたい
韓国語で「紫外線」は何という？「日焼け止めクリームは塗ったの？」を韓国語で表現してみよう
韓国語で「紫外線」は何というのか？ 「紫外線」は韓国語🇰🇷で、 といいます。 韓国語の「紫外線」を使った会話例文 韓国語ネイティブ音声 ↑再生ボタン...
コメント