韓国語で「年末贈賞式」は何という？

韓国語で「年末贈賞式」は何というのか？

「年末贈賞式」は韓国語🇰🇷で、

今日の一言

연말시상식
ヨンマルシサンシッ
年末贈賞式

といいます。

韓国語の「年末贈賞式」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

하지요 : 저거 뭐하는걸까?
チョゴ　モハヌンゴルカ？
ハ・ジヨ :あれ、何やってるの？

공나리 : 뭔데?
モンデ？
コン・ナリ :　なにが？

하지요 : 레드카펫 깔려있잖아.
レドゥカペッ　カルリョイッチャナ。
ハ・ジヨ :　レッドカーペットがひかれてるんじゃないの？

공나리 : 오늘 연말시상식 하나보다.
オヌル　ヨンマルシサンシッ　ハナボダ。
コン・ナリ :　今日は年末贈賞式があるみたい。

하지요 : 그런가보다. 구경하러 갈까?
クロンガボダ。　クギョンハロ　カルカ？
ハ・ジヨ :　そうなんだ。ちょっと見物しに行こうか？

공나리 : 그래~
クレ～
コン・ナリ :　そうだね～

韓国の年末の授賞式

毎年年末に開催されるその年最も輝いたスターに贈られる授賞式。

韓国の3大放送局（KBS、MBC、SBS）では芸能、音楽、演技部門でそれぞれ授賞式を行なってきましたが、音楽部門については、ずいぶん昔に、その公正さの是非が大きな議論となり、「賞」という形ではなく、「音楽祝祭」のような形でみんなが楽しめる形になりました。

海外からもツアーで見に来る方も毎年多いですね！
大好きなアーティストの公演や特別企画が思う存分楽しめる、一年に1度しかない特別イベントなので、韓国の寒い冬の中にあっても毎年大きな人気を集めています。

覚えておきたい韓国語単語