韓国語で「転勤」は何という？韓国語も日本語と同じ！「週末夫婦」

韓国語で「転勤」は何というのか？

「転勤」は韓国語🇰🇷で、

今日の一言

전근
ジョングン
転勤

といいます。

韓国語の「転勤」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

한대리 : 지혜씨, 그 얘기 들었어요?
ジヘシ、ク　イェギ　トゥロッソヨ?
ハン・代理：ジヘさん、あの話きいた？

하지혜 : 무슨 얘기요?
ムスン　イェギヨ?
ハ・ジヘ：なんの話でしょう？

한대리 : 이실장님 전근가실지도 모른다던데.
イシルチャンニム　ジョングンガシルチド　モルンダドンデ
ハン・代理：イ室長が転勤されるかもしれないんだって。

하지혜 : 네? 어디로요?
ネ？オディロヨ？
ハ・ジヘ：　はい？どちらにですか？

한대리 : 아직은 정확한게 아니라 잘 모르겠어요.
アジグン　ジョンファッカンゲ　アニラ　ジャル　モルゲッソヨ
ハン・代理：　まだ正確ではないからわからないのよ。

韓国語も日本語と同じ！「週末夫婦」

日本語にもありますが、夫婦のどちらかが遠いところに転勤したりで、週末にしか会えない夫婦を意味する「週末夫婦」は韓国語にもあります。

覚えておきたい韓国語単語