韓国語で「きれいな名前です」は何という？強調表現と組み合わせて表現の幅を広げてみよう！

韓国語で「きれいな名前です」は何というのか？

「きれいな名前です」は韓国語🇰🇷で、

今日の一言

예쁜 이름이예요
イェプン　イルミェヨ
きれいな名前です

といいます。

韓国語の「きれいな名前です」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

야마모토: 다혜씨,한가지 궁금한게 있는데요.
ダヘシ、ハンガジ　クングマンゲ　インヌンデヨ。
山本：　ダヘさん、1つ知りたいことがあるんですよ。

김다혜: 뭔대요?
ムォンデヨ?
キム・ダヘ：　なんですか？

야마모토: 한국인의 이름은 모두 한자로 만드나요?
ハングギネ　イルムン　モドゥ　ハンチャロ　マンドゥナヨ?
山本：　韓国人の名前はすべて漢字で作られていますか？

김다혜: 아니요.꼭 그렇지는 않아요. 제 친구의 이름은 한글로 해늘이라고 해요. 늘 해처럼 밝다.라는 의미래요.
アニヨ、ッコッ　クロッチヌン　アナヨ。チェ　チングエ　イルムン　ハングルロ　ヘヌリラゴ　ヘヨ。ヌル　ヘチョロム　バッタ、ラヌン　イミレヨ。
キム・ダヘ：　いいえ、必ずそうではないです。私の友達の名前はハングルで「ヘヌル」といいます。いつも太陽のように明るいという意味だそうです。

야마모토: 아~그렇구나. 예쁜 이름이예요.
ア～クロックナ。イェプン　イルミェヨ。
山本：　あ～、そうですか。きれいな名前ですね。

韓国では同じ名字の人と結婚できない？

名前にまつわるエピソードとして、「本貫」について、以下の記事でご紹介しましたが、

韓国では同じ名字（本貫/先祖発祥地）の人と結婚することができないという時代がありました。

1997年以前まで、同姓の血族とは結婚ができないと法律があったためです。

そのため、昔の韓国のドラマや映画のエピソードでは、悲恋の理由として「本貫」が登場することがありました。

「きれいな名前です」を強調して言ってみよう

より自然な形で感情を込めて言うならば、

という形でも表現できますね🥰🥰🥰

▼強調表現「정말」「진짜」の例文はこちらをどうぞ

また、「참」という強調表現もあります。
▼「참」はこちらの記事内に例文が登場しています

強調表現を組み合わせて使ってみると表現の幅が広がります！

いろいろ組み合わせて使ってみてください。

覚えておきたい韓国語単語