韓国語で「無利子分割払い」は何という?

投稿日:

無利子分割払い 韓国語

スポンサーリンク

韓国語で「無利子分割払い」は何というのか?

「無利子分割払い」は韓国語で、

今日の一言
무이자할부
ムイジャ ハルブ
無利子分割払い

といいます。

韓国語の「無利子分割払い」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

↑再生ボタンを押すと音声が再生されます

ハ・ジヨ
하지요 : 왠 노트북이야? 빌렸어?
ウェン ノトゥブギヤ?ビルリョッソ?
ハ・ジヨ:なんのノートパソコン?借りたの?
コン・ナリ
공나리 : 아니, 필요해서 하나 장만했어.
アニ、ピリョヘソ ハナ ジャンマネッソ。
コン・ナリ:うんん、必要だったから一つ準備したの。
ハ・ジヨ
하지요 : 너 돈도 없다며~
ノ ドンド オプタミョ~
ハ・ジヨ:お金ないって言ってたじゃん~
コン・ナリ
공나리 : 정말 필요했거든. 무이자 할부 12개월 질렀지~
ジョンマル ピリョヘッコドゥン。ムイジャ ハルブ シビゲウォル ジルロッチ~
コン・ナリ:本当に必要だったんだもん、無利子分割払い12ヶ月にしたの~

スポンサーリンク

韓国語지르다の解説

지르다/ジルダ/買う」は普通の「買う」とはちょっと違う意味を含みます。衝動買いや、高いものを思い切って買った!という時に使います。

ここから派生したもう1つの面白い単語は「지름신/ジルムシン/衝動買いの神様」です。

지르다/ジルダ/買う」の名詞形の「지름/ジルム/買い」に「/シン/」をくっつけて作られた合成語です。

지름신이 내려서 사버렸어!
ジルムシニ ネリョソ サボリョッソ!
衝動買いの神様が下りて、(=自分でも知らないうちに衝動買いで)買っちゃったよ!

というような表現が出来ます。

分割払いの時に使える例文

3개월 할부로 해주세요
サムゲウォル ハルブロ ヘジュセヨ
3ヶ月払いにしてください。

覚えておきたい韓国語単語

노트북
ノトゥブッ
ノートパソコン
빌리다
ビルリダ
借りる
필요하다
ピリョハダ
必要だ
장만하다
ジャンマナダ
準備する
지르다
ジルダ
衝動買いする(物を衝動的に買うこと)
スポンサーリンク

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

-会話/例文, 旅行・交通
-

Copyright© 韓国語を学ぼう♪ , 2017 All Rights Reserved.