目次
韓国語で「頑張って勉強する」は二文字で表現すると何というのか?
「頑張って勉強する」は韓国語🇰🇷で
今日の一言
열공
ヨルゴン
頑張って勉強する
ヨルゴン
頑張って勉強する
といいます。
韓国語表現「頑張って勉強する」の解説
열공は、
열심히 공부
ヨルシミ コンブ
一生懸命勉強
ヨルシミ コンブ
一生懸命勉強
の略語です。
幼稚園時代から勉強漬けとなる韓国の学生のうち、この言葉を誰かに言われたことがない人はほぼ皆無でしょう^^;。
試験前に友達同士、あるいはカップルでお互いを励ます時に使ったり、子供の勉強チェックに余念のないママが子供に「열공!」と言ったりします。
励まし合う時の使い方としては、ニュアンス的に「勉強ファイト」とか「勉強頑張ろうぜ」に近い感じで「열심히 공부하자/ヨルシミ コンブハジャ(一生懸命勉強しよう)」の略語となります。
また、一生懸命勉強を頑張っている人に向かって「어! 열공하고 있네~/オ!ヨルゴン ハゴインネ~(おっ、一生懸命勉強頑張ってるねぇ)」と言ったりもします。
勉強を頑張っている韓国人のお友達がいたら是非「열공」と言ってあげてみてください^^♪
「頑張って勉強する」使った簡単な例文
韓国語ネイティブ音声
↑再生ボタンを押すと音声が再生されます우리 엄마는 한국말을 열공하고있어요…
ウリ オムマヌン ハングクマル ヨルコンハゴイッソヨ・・・
私のお母さんは、韓国語を頑張って勉強しています・・・
ウリ オムマヌン ハングクマル ヨルコンハゴイッソヨ・・・
私のお母さんは、韓国語を頑張って勉強しています・・・
覚えておきたい本日の韓国語単語
열심히
ヨルシミ
頑張って
ヨルシミ
頑張って
공부
コンブ
勉強
コンブ
勉強
엄마
オムマ
お母さん
オムマ
お母さん
한국말
ハングンマル
韓国語
ハングンマル
韓国語
コメント