目次
韓国語で「外回り(外勤)」は何というのか?
「外回り(外勤)」は韓国語🇰🇷で、
今日の一言
외근
ウェグン
外回り(外勤)
ウェグン
外回り(外勤)
といいます。
韓国語の「外回り(外勤)」を使った会話例文
하지혜 : 한대리님, 이실장님 못 보셨어요?
ハンデリニム、イシルジャンニム モッ ボショッソヨ?
ハ・ジヘ: ハン代理さん、イ室長見ましたか?
ハンデリニム、イシルジャンニム モッ ボショッソヨ?
ハ・ジヘ: ハン代理さん、イ室長見ましたか?
한대리 : 실장님? 외근 나가셨는데.
シルジャンニム?ウェグン ナガションヌンデ?
ハン・代理: 室長? 外出なさってるわよ。(外勤中よ)
シルジャンニム?ウェグン ナガションヌンデ?
ハン・代理: 室長? 外出なさってるわよ。(外勤中よ)
하지혜 : 아, 그래요? 거래처에서 전화 왔는데…
ア、クレヨ?ゴレチョエソ ジョナ ウァヌンデ…
ハ・ジヘ: あ、そうですか?取引先から電話があったんですが。
ア、クレヨ?ゴレチョエソ ジョナ ウァヌンデ…
ハ・ジヘ: あ、そうですか?取引先から電話があったんですが。
한대리 : 외근 나가셨다고 들어오시면 전화드리겠다고 그래요.
ウェグン ナガショッダゴ ドゥロオシミョン ジョナドリゲッタゴ クレヨ
ハン・代理: 外出しているから、もどったら電話を差し上げますと伝えて。
ウェグン ナガショッダゴ ドゥロオシミョン ジョナドリゲッタゴ クレヨ
ハン・代理: 外出しているから、もどったら電話を差し上げますと伝えて。
하지혜 : 네.
ネー
ハ・ジヘ: はい。
ネー
ハ・ジヘ: はい。
韓国語でガソリン代ガソリン代やガソリンスタンドは何というのか覚えよう
韓国語でガソリン代は、
주유비
ジュユビ
ガソリン代
ジュユビ
ガソリン代
といいます。
これは漢字語で、漢字で書くと「注油費」となります。
そしてガソリンスタンドは、
주유소
ジュユソ
ガソリンスタンド
ジュユソ
ガソリンスタンド
といいます。こちらも漢字語で、「注油所」となります。
セルフガソリンスタンドは、「셀프 주유소(セルプ ジュユソ)」と表現します。
自分の車で外勤に出かける場合、仕事関係なので会社からはガソリン代が支給されることが多いです。
覚えておきたい韓国語単語
보시다
ボシダ
見るの尊敬語=ご覧になる
ボシダ
見るの尊敬語=ご覧になる
나가시다
ナガシダ
出るの尊敬語=出られる、お出かけになる
ナガシダ
出るの尊敬語=出られる、お出かけになる
드리다
ドゥリダ
差し上げる
ドゥリダ
差し上げる
コメント