目次
韓国語で「アンパンマン」は何というのか？
「アンパンマン」は韓国語で、
今日の一言호빵맨
ホッパンメン
アンパンマン
ホッパンメン
アンパンマン
といいます。
韓国語表現「アンパンマン」の解説
「호빵맨」とは、あの子供たちに大人気のアニメの“アンパンマン”の事です。
「호빵ホッパン」は、肉まん、あんまん、野菜まん、ピザまんなどを称する言葉として韓国では使われています。
▼こちらの記事も一緒にどうぞ
あわせて読みたい
韓国語で「肉まん」は何という？
【韓国語で「肉まん」は何というのか？】 「肉まん」は韓国語🇰🇷で、 といいます。 【韓国語の「肉まん」を使った会話例文】 韓国語ネイティブ音声 ↑再...
あんまんだけを特定していいたい時には「찐빵ッチンッパン」といいます。
直訳すると「蒸しパン」ですが、基本的には찐빵は日本でいうところのあんまんと同じです。
ただ、田舎の大通り沿いなどで売られている찐빵は、中にあんが入っていても、日本ほど甘くないことが多いですね＾＾；
さて、話を戻しまして、「호빵ホッパン」にちなんで、この機会に一緒に「호빵ホッパン」以外の「호／ホ」がつく食べ物を覚えてしまいましょう。
호떡
ホットッ
韓国のおやつホットックです。冬にアツアツで食べると美味しい！
ホットッ
韓国のおやつホットックです。冬にアツアツで食べると美味しい！
▼こちらの記事も一緒にどうぞ
あわせて読みたい
韓国語で「ホットク」は何という？ホットクミックス粉もご紹介！
【韓国語で「ホットク」は何というのか？】 「ホットク」は韓国語🇰🇷で、 といいます。 【韓国語の「ホットク」を使った会話例文】 韓国語ネイティブ音...
호박
ホバッ
かぼちゃ
ホバッ
かぼちゃ
※細長いカボチャ（ズッキーニ）のことは애호박エホバッといいます。
애호박はナムルにしたり、テンジャンチゲに入れたりしてよく食べます＾＾。
韓国では日本のアニメがたくさん放送されています。
幼児～若い世代には日本のアニメはすっかりお馴染みです。
もちろんそしてアンパンマンもその中の一つでです。
韓国語のアンパンマンを使った簡単な例文
韓国語ネイティブ音声
↑再生ボタンを押すと音声が再生されます어제 라면 먹고 잤어？？ 얼글 호빵맨 같애…！
オジェ ラミョン モッコ チャッソ？？ ホッパンメン カッテ・・・
昨日ラーメン食べて寝た？顔が(塩分の取りすぎで腫れて)アンパンマンみたいだよ・・・
オジェ ラミョン モッコ チャッソ？？ ホッパンメン カッテ・・・
昨日ラーメン食べて寝た？顔が(塩分の取りすぎで腫れて)アンパンマンみたいだよ・・・
韓国で有名な日本のアニメを韓国語で言ってみよう！
호빵맨
ホッパンメン
アンパンマン
ホッパンメン
アンパンマン
짱구
ッチャング
クレヨンしんちゃん
ッチャング
クレヨンしんちゃん
퍼맨
ポメン
パーマン
ポメン
パーマン
닌자 토리
ニンジャ トリ
忍者はっとりくん
ニンジャ トリ
忍者はっとりくん
도라에몽
ドラエモン
ドラえもん
ドラエモン
ドラえもん
드래곤 볼
ドゥレゴン ボル
ドラゴンボール
ドゥレゴン ボル
ドラゴンボール
명담정 코난
ミョｎタムジョン コナン
名探偵コナン
ミョｎタムジョン コナン
名探偵コナン
거인의 별
コイネ ビョル
巨人の星
コイネ ビョル
巨人の星
이웃의 토토로
イウセ トトロ
となりのトトロ
イウセ トトロ
となりのトトロ
기동전사 건담
ギドンジョンサ ゴンダム
機動戦士ガンダム
ギドンジョンサ ゴンダム
機動戦士ガンダム
コメント