韓国語「당근이지/タングニジ」の意味は？ニンジンだけど人参じゃない表現

韓国語「당근이지/タングニジ」はどんな意味？

韓国語「당근이지/タングニジ」の意味は、

今日の一言

당근이지
発音：タングニジ
(直訳：ニンジンだよ～)
当然だよ～

です。

韓国語表現「당근이지/タングニジ」の解説

「당근/タングン」はご存知の通り、“ニンジン”という意味です！

しかし、“当然”という意味で使われている理由はどうしてなのでしょうか？

元々の“当然”という意味の言葉は「당연」ですが、この「당연」と「당근」の発音が似ていることから、このように使われるようになりました＾＾

なので、あくまで口語言葉です。

당근이지を使った簡単な例文

韓国語ネイティブ音声

ゴハンを食べる前のシチュエーション

손 씻었어？？
ソン　ッシッソッソ？
手洗った？

당근이지～！
タングニジ～！
当然だよ～！

もちろん、元々の“当然”の意味の「당연하지～(ダンヨナジ～)」を使っても大丈夫ですよ♪

「당」のパッチムである「ㅇ」は、韓国語を学ぶ日本人が苦手とする発音の一つですね。
鼻に抜けるような感じで発音しますが、ネイティブ音声を何度も繰り返して聞きながら練習してみてくださいね！

パッチムの発音が上手になると、韓国語の発音が一気にレベルアップしますよ♪

覚えておきたい本日の韓国語単語