韓国語で「応急処置をお願いします」は何という？ケガをした時の会話例文

韓国語で「応急処置をお願いします」は何というのか？

「応急処置をお願いします」は韓国語で、

今日の一言

응급 처치를 부탁합니다
ウングブ　チョチルル　ブッタッカムニダ
応急処置をお願いします

といいます。

「応急処置をお願いします」を使った韓国語会話例文

韓国語ネイティブ音声

사토 : 저기요, 제 일행이 조금 다쳤는데요・・・
サト：チョギヨ。チェ　イレンイ　チョグム　ダチョンヌンデヨ。
佐藤:あの、一緒のものがちょっと怪我をしてしまいました。

구조요원 : 어디가 다치셨는데요?
グジョヨウォン：オディガ　タチションヌンデヨ？
救助員:どこに怪我をしたのですか?

사토 : 이마가 조금 찢어졌는데, 응급 처치를 부탁합니다.
サト：イマガ　チョグム　ッチジョジョンヌンデ、ウングブ　チョチルル　ブッタッカムニダ。
佐藤:額が少し切れたみたいで,応急処置をお願いします。

구조요원 : 네, 잠시만 보여주세요.
グジョヨウォン：ネ。チャムシマン　ボヨジュセヨ。
救助員:はい、ちょっと見せてください。

다나카 : 살살 해주세요.
ダナカ：サルサル　ヘジュセヨ。
田中: （痛くないように）そっとしてください。

▼こちらの記事も一緒にどうぞ

あわせて読みたい

韓国語で「救急車を呼んでください」は何という？ 【韓国語で「救急車を呼んでください」は何というのか？】 「救急車を呼んでください」は韓国語で、 といいます。 【「救急車を呼んでください」を使った韓国語会話例文...

韓国語表現「～をお願いします」の解説

「～를 부탁합니다/～ルル　ブッタッカムニダ」は「～をお願いします」という意味です。誰かに何かを頼むとき使う言葉です。

同じ意味で「～해 주세요(～へ　ジュセヨ)/～してください」が使われます。

ただ、「～해 주세요(～へ　ジュセヨ)/～してください」は「～를 부탁합니다/～ルル　ブッタッカムニダ」よりも、してもらうのがあたりまえのように感じられるので、注意してください♪

覚えておきたい韓国語単語