韓国語で「冬のソナタ」は何という?

投稿日:

冬のソナタ

©kbs

スポンサーリンク

韓国語で「冬のソナタ」は何というのか?

「冬のソナタ」は韓国語🇰🇷で、

今日の一言
겨울연가
キョウルヨンガ
冬のソナタ

といいます。

韓国語の「冬のソナタ」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

↑再生ボタンを押すと音声が再生されます

コン・ナリ
공나리 : 내일 뭐 해?
ネイル モ ヘ?
コン・ナリ : 明日何するの?
ハ・ジヨ
하지요 : 내일? 글쎄~
ネイル?クルセ~
ハ・ジヨ : 明日?そうねえ…
コン・ナリ
공나리 : 나 내일 남이섬 갈건데 같이 안갈래?
ナ ネイル ナミソム カルコンデ カチ アンガルレ?
コン・ナリ : 私、明日ナミソムに行くんだけど一緒に行かない?
ハ・ジヨ
하지요 : 남이섬? 거기가 어딘데?
ナミソム?コギガ オディンデ?
ハ・ジヨ : ナミソム?そこってどこだっけ?
コン・ナリ
공나리 : 겨울연가 촬영지잖아~
キョウルヨンガ チャリョンジジャナ~
コン・ナリ :「冬のソナタ」のロケ地じゃない~
ハ・ジヨ
하지요 : 그래? 가자 그럼~
クレ?カジャ クロム~
ハ・ジヨ : そう?じゃあ、行こう~

ドラマのロケ地 南怡島(ナミソム)

劇中、ジュンサンとユジンの愛が始まった場所、南怡島(ナミソム)は、当時ドラマの大ヒットで韓国の代表的な観光地に急浮上しました。ヨン様人気がピークの頃には常に多くの人で溢れ、屏風のような木々に囲まれた散歩道で記念撮影をする人が絶え間なく続いたものです。

スポンサーリンク

ヨン様ことペ・ヨンジュンは「冬のソナタ」が日本で放送された当時、爆発的な大人気により韓国では「歩く中小企業」というニックネームをつけられていました。

しかし、韓国の人々の想像を上回る人気ぶりとその後の活躍で、現在では有名スターが多数所属、グローバルに活躍する大手芸能事務所「KEYEAST」の代表となり、「歩く中小企業」という世間がつけたニックネーム以上の大きな地位と富を手に入れることになりました。

まさに一つの作品が大きくヨン様の運命を変えたといえますね😋😋😋

ペ・ヨンジュン, チェ・ジウ,パク・ヨンハ,パク・ソルミ (出演), ユン・ソクホ (監督)

覚えておきたい韓国語単語

같이 가다
カッチ カダ
一緒に行く
촬영지
チャリョンジ
撮影地、ロケ地
スポンサーリンク

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

-文化・生活, 韓国ドラマ

Copyright© 韓国語を学ぼう♪ , 2018 All Rights Reserved.