目次
韓国語で「オンドル」は何というのか？
「オンドル」は韓国語🇰🇷で、
今日の一言온돌
オンドル
オンドル
オンドル
オンドル
といいます。
韓国語の「オンドル」を使った会話例文
韓国語ネイティブ音声
↑再生ボタンを押すと音声が再生されます
공나리 : 오늘은 특별히 더 추운 것 같아~
オヌルン トゥッピョリ ト チュウン ゴッ カッタ～
コン･ナリ :今日は特にもっと寒いみたいだわ
オヌルン トゥッピョリ ト チュウン ゴッ カッタ～
コン･ナリ :今日は特にもっと寒いみたいだわ
하지요 : 그러게.
クロゲ
ハ・ジヨ : そうね
クロゲ
ハ・ジヨ : そうね
공나리 : 이렇게 추울 때는 온돌방에 배 깔고 누워서 책이나 읽는게 최고인데~
イロケ チュウル テヌン オンドルバンエ ペ カルゴ ヌウォソ チェギナ インヌンゲ チェゴインデ～
コン･ナリ : こんな寒いときはオンドル部屋で寝そべって、本でも読むのが最高なんだよね～
イロケ チュウル テヌン オンドルバンエ ペ カルゴ ヌウォソ チェギナ インヌンゲ チェゴインデ～
コン･ナリ : こんな寒いときはオンドル部屋で寝そべって、本でも読むのが最高なんだよね～
하지요 : 앗, 오늘 찜질방이나 갈까?
アッ、オヌル ッチムジルバンイナ カルカ？
ハ・ジヨ : あ。今日チムチルバンでも行く？
アッ、オヌル ッチムジルバンイナ カルカ？
ハ・ジヨ : あ。今日チムチルバンでも行く？
공나리 : 찬성~
チャンソン～
コン･ナリ : 賛成～
チャンソン～
コン･ナリ : 賛成～
オンドルとチムジルバンについて知ろう！
「온돌」とは？
韓国の伝統的な暖房方式。部屋の下にある石の熱を利用します。
台所のかまどで起こした火気が、石に転移し部屋の床を暖かくするのです。
ただし、現在のオンドルはガスで温めた温水をパイプで流す方式です。
その為、冬の韓国のガス代は通常時の4～5倍以上にも跳ね上がります😂😂😂
「찜질방」とは？
韓国式サウナとも言えます。
韓国では家族や恋人、友達と一日中マッサージを受けたり食事をするなど自由な時間を過ごします。
その時、タオルで羊の耳のような形を作って頭に巻くのが一時流行って、今もテレビ番組などでよく見かけます。
覚えておきたい韓国語単語
특별히
トゥッピョリ
特に
トゥッピョリ
特に
배 깔고 눕다(엎드리다)
ペ カルゴ ヌプタ(オプトゥリダ)
寝そべって
ペ カルゴ ヌプタ(オプトゥリダ)
寝そべって
찜질방
チムジルバン
チムチルバン
チムジルバン
チムチルバン
찬성
チャンソン
賛成
チャンソン
賛成
「カイロ」については▼こちらの記事をどうぞ
あわせて読みたい
韓国語で「カイロ」は何という？韓国語の충전(充電)の意味を知ろう
【韓国語で「カイロ」は何というのか？】 「カイロ」は韓国語🇰🇷で、 といいます。 【韓国語の「カイロ」を使った会話例文】 韓国語ネイティブ音声 ↑再...
「毛布」については▼こちらの記事をどうぞ
あわせて読みたい
韓国語で「毛布」は何という？寝具に関する韓国語単語を覚えよう！
【韓国語で「毛布」は何というのか？】 「毛布」は韓国語🇰🇷で、 といいます。 【韓国語の「毛布」を使った会話例文】 韓国語ネイティブ音声 ↑再生ボタ...
コメント