韓国語で「私のせいではありません」は何？誤解されそうな時、自分を弁護するために良く使う韓国語表現

韓国語で「私のせいではありません」は何というのか？

「私のせいではありません」は韓国語で、

今日の一言

제 잘못이 아니에요.
チェ　チャルモシ　アニエヨ
私のせいではありません。

といいます。

「私のせいではありません」を使った韓国語会話例文

韓国語ネイティブ音声

경찰관 : 어떻게 하다가 부딛히셨어요?
ギョンチャルグァン：オットッケ　ハダガ　ブディッチショッソヨ？
警察官:どうやってぶつかったのですか?

다나카 : 제 잘못이 아니에요. 저는 직진하고 있었는데 저 차가 신호를 위반했어요.
ダナカ：チェ　チャルモシ　アニエヨ。　チョヌン　チッチンハゴ　イッソンヌンデ　チョ　チャガ　シノルル　ウィバネッソヨ。
田中:私のせいではありません。私は直進しましたが、あの車が信号を違反してきました。

경찰관 : 신호를 위반하고 좌회전 했나요?
ギョンチャルグァン：シノルル　ウィバナゴ　ジャフェジョン　ヘンナヨ？
警察官:信号を違反して左に曲がってきたのですか?

다나카 : 네.
ダナカ：ネ。
田中:はい。

誤解されそうな時、自分を弁護するために良く使う韓国語表現

「제 잘못이 아니에요/チェ　チャルモシ　アニエヨ」は、「私のせいではありません」という意味です。

誤解されそうな時、自分を弁護するために良く使います。

ご存知のように韓国は日本と違って、車の進行方向が反対です。頭では理解していても慣れずに間違えてしまうこともあるでしょう。

韓国で車を運転する機会がある時には、車の方向を間違えて事故に遭わないようにくれぐれも気をつけましょう！

▼こちらの記事も一緒にどうぞ

あわせて読みたい

韓国語で「右側通行」は何という？日本と韓国の違いを韓国語を通じて学んでみよう！ 【韓国語で「右側通行」は何というのか？】 「右側通行」は韓国語で といいます。 【「右側通行」を使った韓国語会話例文】 韓国語を勉強してる日本人のイルちゃんは、...

覚えておきたい韓国語単語