韓国語で「トイレットペーパー」は何という?韓国のトイレットペーパーにまつわる外国人のびっくり体験

更新日:


トイレットペーパー 韓国語

韓国語で「トイレットペーパー」は何というのか?

「トイレットペーパー」は韓国語🇰🇷で、

今日の一言
두루마리 화장지
ドゥルマリ ファジャンジ
トイレットペーパー

といいます。

韓国語の「トイレットペーパー」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

↑再生ボタンを押すと音声が再生されます

ハ・ジヘ
하지혜 : 언니,화장실에 두루마리 화장지 다 썼던데?
オンニ、ファジャンシレ ドゥルマリ ファジャンジ ター ソットンデ?
ハ・ジヘ:お姉さん、トイレットペーパーもう全部使っちゃったけど。
ハ・ジヨ
하지요 : 벌써?
ポルソ?
ハ・ジヨ:もう?
ハ・ジヘ
하지혜 : 응.슈퍼가는 길에 사오자.
ウン。シュポガヌン ギレ サオジャ。
ハ・ジヘ:うん。スーパーに行きがてら買おう。
ハ・ジヨ
하지요 : 그래.
クレ。
ハ・ジヨ:そうね。

部屋の中、食堂のテーブルにトイレットペーパー?!


韓国では1990年代までは家庭内の各部屋や食卓、食堂などにトイレットペーパーが普通にポンッと置いてありました。

当時も箱に入っているティッシュも売られていましたが、値段も高く、두루마리 화장지(トゥルマリ ファジャンジ)が、トイレだけで使うものという意識があまりなかったようです。

部屋や食卓の上にドンと無造作に置かれているトイレットペーパー💦💦💦

留学生や外国人が初めて韓国の家庭や食堂を訪問した時にヒックリする光景の一つでもありました😅😅。

もちろん、今は、もはやそのような家庭や食堂はほとんどありません。

テレビでもトイレットペーパーの紙質は悪いからトイレットペーパーで鼻をかんだり、口を拭いたりしては不衛生でいけないと情報番組でたまに出たりすることもあり、この悪しき習慣は消えてしまいました。

この他にも、韓国を訪れた外国人が驚くトイレットペーパーにまつわるエピソードは以下の記事でしょうか・・・。

「引っ越し」といえばトイレットペーパー!▼こちらの記事も一緒にどうぞ

覚えておきたい韓国語単語

벌써
ポルソ
すでに、もう
슈퍼
シュポ
スーパーマーケット

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で
ブログランキング参加中です♪
お役に立てましたら、ポチッとしていただけると更新の励みになります♥
▼▼▼
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村 韓国語

-会話/例文, 文化・生活
-

Copyright© 韓国語を学ぼう♪ , 2019 All Rights Reserved.