韓国語で「再発行してもらえますか」は何という?カードを紛失時に使える韓国語例文!

投稿日:

再発行してもらえますか 韓国語

スポンサーリンク

韓国語で「再発行してもらえますか」は何というのか?

「再発行してもらえますか」は韓国語で、

今日の一言
재발행 받을 수 있을까요?
ジェバレン バドゥル ス イッスルカヨ?
再発行してもらえますか

といいます。

「再発行してもらえますか」を使った韓国語会話例文

韓国語ネイティブ音声

↑再生ボタンを押すと音声が再生されます

職員
직원 : 네 감사합니다. A카드 고객 센터 입니다.
ジグォン:ネ カムサハムニダ。Aカドゥ ゴゲッ セント イムニダ。
職員:はい、ありがとうござます。Aカード顧客センターです。
佐藤
사토 : 네, 안녕하세요. 물어볼게 있어서요.
サト:ネ、アンニョンハセヨ。 ムロボルケ イッソソヨ。
佐藤:おはようございます。聞きたいことがあるんですが。
職員
직원 : 무엇을 도와드릴까요?
ジグォン:ムオスル ドワドゥリルカヨ?
職員:どうなさいましたか?
佐藤
사토 : 제가 카드를 잃어버렸는데 재발행 받을 수 있을까요?
サト:チェガ カドゥルル イロボリョンヌンデ ジェバレン バドゥル ス イッスルカヨ?
佐藤:私がカードをなくしたんですが、再発行してもらえますか?
職員
직원 : 네, 고객님. 그럼 분실하신 카드는 정지시키고 새 카드로 재발행 해드리도록 하겠습니다.
ジグォン:ネ ゴゲンニム。 クロム ブンシラシン カドゥヌン チョンジシキゴ セ カドゥロ チェバレン ヘドゥリドロッハゲッスムニダ。
職員:はい、お客様、では紛失したカードは止めて新しいカードを再発行いたします。

スポンサーリンク

カードを紛失時の韓国語解説

韓国ではカードが広く使われています。カードを紛失した時はなるべく早めにカード会社に電話してカードを止めるようにすることが重要です。

ほとんどのカード会社では電話で再発行を受け付けてくれるので早く連絡して紛失したカードは止めて、再発行をするようにしましょう!(^0^)

例文

카드를 분실했어요. 정지시켜 주세요
カドゥルル ブンシレッソヨ。チョンジシキョ ジュセヨ
カードがなくなりました。止めてください。

覚えておきたい韓国語単語

고객 센터
ゴゲッ セント
顧客センター
물어보다
ムロボダ
聞く
재발행
ジェバレン
再発行
정지하다
チョンジハダ
止める、停止する
スポンサーリンク

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

-会話/例文, 旅行・交通
-

Copyright© 韓国語を学ぼう♪ , 2017 All Rights Reserved.