目次
韓国語で「肉まん」は何というのか？
「肉まん」は韓国語🇰🇷で、
今日の一言호빵
ホッパン
肉まん
ホッパン
肉まん
といいます。
韓国語の「肉まん」を使った会話例文
韓国語ネイティブ音声
↑再生ボタンを押すと音声が再生されます
공나리 : 아, 저거봐.
ア、チョゴバ。
コン・ナリ : あ、あれ見て。
ア、チョゴバ。
コン・ナリ : あ、あれ見て。
하지요 : 뭔데?
モンデ？
ハ・ジヨ : 何？
モンデ？
ハ・ジヨ : 何？
공나리 : 호빵 판다~
ホッパン パンダ～
コン・ナリ : 肉まん売ってる～
ホッパン パンダ～
コン・ナリ : 肉まん売ってる～
하지요 : 그러네. 어릴 땐 겨울에 많이 먹었는데.
クロネ。 オリル テン キョウレ マニ モゴンヌンデ。
ハ・ジヨ : そうね。子供のころ、冬によくたべたんだよね。
クロネ。 オリル テン キョウレ マニ モゴンヌンデ。
ハ・ジヨ : そうね。子供のころ、冬によくたべたんだよね。
공나리 : 오랜만에 호빵이나 하나 먹을까?
オレンマネ ホッパンイナ ハナ モグルカ？
コン・ナリ : 久しぶりに肉まんでもひとつ食べる？
オレンマネ ホッパンイナ ハナ モグルカ？
コン・ナリ : 久しぶりに肉まんでもひとつ食べる？
하지요 : 그러자~
クロジャ～
ハ・ジヨ : そうしよう～
クロジャ～
ハ・ジヨ : そうしよう～
韓国の肉まんの由来とは・・・？
ホッパンが「ホッパン」と名づけられた理由は何だと思いますか？
それはホッパンが韓国で初めて発売された1970年代当時、ホッパンの発売会社が、
1．熱いので「ホーホー」吹いて食べる。
2．家族みんなが集まって「ホホホ」笑いながら食べる。
2．家族みんなが集まって「ホホホ」笑いながら食べる。
又は、そう食べて欲しいとの意味を込めて「ホッパン」という名前が誕生したそうです。
面白いですね😝 😝 😝
肉まんは手作りの餃子のお店に行くと、たまに「왕만두ワンマンドゥ」という名前で売られていることもあります。意味としては「特大餃子」なのですが、確かに特別大きな餃子パンといえなくないかもしれませんね・・・😚😚😚
ホッパン絡みで▼こちらの記事も一緒にどうぞ
あわせて読みたい
韓国語で「アンパンマン」は何という？韓国の子供たちも知っている日本のアニメを韓国語で言ってみよう！
【韓国語で「アンパンマン」は何というのか？】 「アンパンマン」は韓国語で、 といいます。 【韓国語表現「アンパンマン」の解説】 「호빵맨」とは、あの子供たちに大...
覚えておきたい韓国語単語
어릴 때
オリル テ
子供のころ
オリル テ
子供のころ
오랜만에
オレンマネ
久しぶりに
オレンマネ
久しぶりに
コメント