韓国語で「困っています(問題が生じる)」は何という?

投稿日:

困っています 韓国語

スポンサーリンク

韓国語で「困っています(問題が生じる)」は何というのか?

「困っています(問題が生じる)」は韓国語で、

今日の一言
문제가 생겼어요
ムンジェガ センギョッソヨ
困っています(問題が生じる)

といいます。

「困っています(問題が生じる)」を使った韓国語会話例文

韓国語ネイティブ音声

↑再生ボタンを押すと音声が再生されます

ホテル職員
호텔 직원 : 네, 감사합니다. A호텔입니다.
ホテル ジグォン: ネ、カムサハムニダ。Aホテリムニダ。
ホテル職員: はい、ありがとうございます。Aホテルです。
佐藤
사토 : 네, 안녕하세요. 내일 숙박을 예약한 사람인데요.
サト:ネ。アンニョンハセヨ。 ネイル スッパグル イェヤッカン サラミンデヨ。
佐藤:はい、こんにちは。明日の宿泊を予約したものなんですが。
ホテル職員
호텔 직원 : 네, 무슨 일이십니까?
ホテル ジグォン:ネ、ムスン イリシムニカ?
ホテル:はい、どうなさいましたか?
佐藤
사토 : 스케줄에 조금 문제가 생겨서 예약을 하루 미루고 싶은데 가능할까요?
サト:スケジュレ チョグム ムンジェガ センギョソ イェヤグル ハル ミルゴ シプンデ ガヌンハルカヨ?
佐藤:スケジュールにちょっと問題が生じて、予約を一日延ばしたいんですが、可能でしょうか。
ホテル職員
호텔 직원 : 잠시만 예약현황을 확인해보도록 하겠습니다. 잠시 기다려주세요.
ホテル ジグォン:チャムシマン イェヤッキョヌァンウル ファギネボドロッ カゲッスムニダ。チャムシ ギダリョジュセヨ。
ホテル職員:ちょっと予約状況を確認してみます。少々お待ちくださいませ。
佐藤
사토 : 네, 죄송합니다.
サト:ネ。チェソンハムニダ。
佐藤:はい、すみません。

スポンサーリンク

韓国語表現「困っています(問題が生じる)」の解説

문제가 생기다」は色んな場面で使える言葉ですね。

~에 문제가 생겼어요/~エ ムンジェガ センギョッソヨ/~に問題が生じました。」 という形で良く使うので下の例文で練習してみましょう。

例文

차에 문제가 생겼어요
チャエ ムンジェガ センギョッソヨ
車に問題が生じました。
몸에 문제가 생겼어요
モメ ムンジェガ センギョッソヨ
体に問題が生じました。

覚えておきたい韓国語単語

숙박
スッバッ
宿泊
예약현황
イェヤッキョヌァン
予約状況
미루다
ミルダ
延ばする
가능
ガヌン
可能
スポンサーリンク

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

-会話/例文, 旅行・交通
-

Copyright© 韓国語を学ぼう♪ , 2017 All Rights Reserved.