韓国語で「ホットク」は何という?ホットクミックス粉もご紹介!

更新日:


ホットク 韓国語

スポンサーリンク

韓国語で「ホットク」は何というのか?

「ホットク」は韓国語🇰🇷で、

今日の一言
호떡
ホットッ
ホットク

といいます。

スポンサーリンク

韓国語の「ホットク」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

↑再生ボタンを押すと音声が再生されます

コン・ナリ
공나리 : 이거 사왔다~
イゴ サワッタ~
コン・ナリ : これ買ってきた~
ハ・ジヨ
하지요 : 뭔데?
モンデ?
ハ・ジヨ : 何?
コン・ナリ
공나리 : 호떡 믹스~ 이거 반죽해서 호떡 만들어 먹는거야.
ホットッ ミクス~ イゴ パンジュッケソ ホットッ マンドゥロ モンヌンゴヤ。
コン・ナリ : ホットクミックス!これをこねてホットク作って食べるのよ。
ハ・ジヨ
하지요 : 우와 요즘엔 그런 것도 나와?
ウワ ヨジュメン クロン ゴット ナワ?
ハ・ジヨ : うわ~。最近こんなのが出たの?
コン・ナリ
공나리 : 응. 내가 이따가 만들어줄게~
ウン。ネガ イッタガ マンドゥロ ジュルケ~
コン・ナリ : うん。私が後で作ってあげるわ~
スポンサーリンク

韓国の冬のおやつホットク!簡単に作って食べれるホットクミックスは便利で人気

韓国の冬の代表的なおやつのひとつといえば「ホットク」🤗🤗🤗

普通のホットクも美味しいですが、緑茶ホットックも人気です。
名前通り、緑茶を入れた緑色を帯びているホットクで、今や韓国の屋台では普通のホットクとともに定番メニューのひとつです。

緑茶ホットク
緑茶ホットックは、普通のホットックに比べて砂糖の甘みが抑えられているので、よりシンプルな味が楽しめます。

屋台で食べるホットクの中に入っている蜜はアツアツでおいしいのですが、食べる時にはやけどに注意です。焼きたての蜜は思ったよりもかなり熱いです。また、量がたっぷりはいっているので洋服にたれてしまうことも・・・。
食べる時には注意してみてくださいね。

韓国語の「屋台」についてはこちらの記事を一緒にどうぞ

ホットク押しべら
ホットク用の押しべらは韓国語で「호떡누르개/ホットッ ヌルゲ」といいます。

韓国の屋台で人気のホットクですが、自宅でも簡単に作れます。ホットクミックスとホットク用の押しべらは日本でも通販で購入することができるので、この冬、お家で楽しみながら作ってみてはいかがでしょうか😋😋😋

スポンサーリンク

覚えておきたい韓国語単語

믹스(Mix)
ミクス
ミックス(粉)
반죽하다
パンジュッカダ
粉、生地をこねる
만들어주다
マンドゥロジュダ
作ってあげる

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

-食べ物
-,

Copyright© 韓国語を学ぼう♪ , 2018 All Rights Reserved.