韓国語で「ラッピング」はなにという?「プレゼント用はありますか?」を韓国語で言ってみよう!

投稿日:

ラッピング 韓国語

スポンサーリンク

韓国語で「ラッピング」はなにというのか?

「ラッピング」は韓国語で、

今日の一言
선물포장
ソンムルポジャン
ラッピング(プレゼント包装)

といいます。

韓国語の「ラッピング」を使った会話例文

韓国語ネイティブ音声

↑再生ボタンを押すと音声が再生されます

ハ・ジヨ
하지요 : 요새 제일 인기 많은 향수가 뭔가요?
ヨセ ジェイル インギ マヌン ヒャンスガ ムォンガヨ?
ハ・ジヨ:最近一番人気がある香水はなんですか?
店員
점원 : 이쪽 제품이 젊은 여성분한테 인기가 많습니다.
イッチョク ジェップミ ジョルムン ヨソンブンハンテ インギガ マンスムニダ。
店員:こちらの商品が若い女性たちから人気が高いです。
ハ・ジヨ
하지요 : 그래요? 그럼 이걸로 주세요.
クレヨ? クロム イゴルロ ジュセヨ。
ハ・ジヨ:そうなんですか?じゃあ、これください。
店員
점원 : 3만 7천원 입니다~ 쇼핑백에 넣어 드릴까요?
サムマン チルチョヌォニムニダ~ ショッピンベゲ ノオ ドゥリルカヨ?
店員:3万7千ウォンです。ショッピングバックに入れますか?
ハ・ジヨ
하지요 : 아뇨, 선물할거니까 선물포장 해 주세요.
アニョ、ソンムルハルコニカ ソンムルポジャン ヘ ジュセヨ。
ハ・ジヨ:いいえ、プレゼントするのでラッピング(プレゼント包装)してください。

スポンサーリンク

韓国のショッピングでラッピングをお願いしたい時には

買物をした後で商品をプレゼント包装したい時は、日本と同じく店員さんに頼めば包装してくれるお店がほとんどです。
専門的な包装の場合は別途お金が必要となる場合もありますが、普通の包装であればたいてい無料です。

ただし、格安ショップや個人商店では対応していないケースの方が多いので、その点は注意してください^^。

선물용은 없나요?
ソンムルヨンウン オムナヨ?
プレゼント用はないですか。(=プレゼント用はありますか?)
※直訳すると「プレゼント用はないですか」ですが、日本語的には「プレゼント用はありますか?」の方が意味としては自然に感じられるかと思います。

覚えておきたい韓国語単語

인기
インキ
人気
향수
ヒャンス
香水
제품
ジェップム
製品
젊은 여성
ジョルムンヨソン
若い女性
쇼핑백
ショッピンベッ
ショッピングバック
スポンサーリンク

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

-会話/例文, 旅行・交通
-,

Copyright© 韓国語を学ぼう♪ , 2017 All Rights Reserved.