目次
韓国語で「無料（タダ）」は何というのか？
「無料（タダ）」は韓国語で、
今日の一言공짜
コンチャ
無料（タダ）
コンチャ
無料（タダ）
といいます。
韓国語表現「無料（タダ）」を使った会話例文
韓国料理屋でお食事を楽しんでいたハンちゃんとイルちゃん。
おかずの多さにイルちゃんは大喜びです！！
韓国語ネイティブ音声
↑再生ボタンを押すと音声が再生されます
일：반찬이 너무 많다～！
パンチャニ ノム マンタ～！
イル：おかずがすごい量だね～！
パンチャニ ノム マンタ～！
イル：おかずがすごい量だね～！
한：있잖아～、한국에서는 반찬 리필 할수있어!
イッチャナ～、ハングゲソヌン パンチャン リピｒ ハるスイッソ！
ハン：あのね、韓国ではおかずのおかわりができるんだよ！
イッチャナ～、ハングゲソヌン パンチャン リピｒ ハるスイッソ！
ハン：あのね、韓国ではおかずのおかわりができるんだよ！
일：진짜? 공짜로?
チンチャ？ コンチャロ？
イル：そうなの？タダで？
チンチャ？ コンチャロ？
イル：そうなの？タダで？
한：물론이지! 그러니까 많이 먹자!
ムルロニジ！ クロニカ マニ モクチャ！
ハン：もちろん！だからたくさん食べようよ！
ムルロニジ！ クロニカ マニ モクチャ！
ハン：もちろん！だからたくさん食べようよ！
일：우와! 일본에서는 상상도 못할 일이야～！
ウワ！イルボネソヌン サンサンド モッタル イリヤ～！
イル：わぁ～！日本では想像もできないことだゎ！
ウワ！イルボネソヌン サンサンド モッタル イリヤ～！
イル：わぁ～！日本では想像もできないことだゎ！
▼会話本文にも出てきた「おかわり」の解説はこちらの記事を参考にしてみてください♪
あわせて読みたい
韓国語で「おかわり」は何という？「食べ放題」やファーストフードで使われる言葉を韓国語で言ってみよう
【「おかわり」は韓国語で何というのか？】 韓国語で「おかわり」は、 といいます。 【韓国語表現「おかわり」を使った会話例文】 韓国でも人気のマクドナルド！イルち...
豆知識：韓国のおかずは種類も豊富で無料が嬉しい！
韓国では、メインのお料理を注文すると、メインが来る前に次から次へとサイドメニューが出てきますよね！
これらのおかずはお代わりも自由で無料なのです！
たくさん出てきても、「全部食べなくちゃ！」と思わなくても大丈夫！
韓国は『お客様には、たくさんのおもてなしを』という食文化なのです。
たくさん食べれば食べる程、その姿を見ていて気持ちが良いという事で韓国人にとても喜ばれます＾＾
皆さんも、韓国に行ったらたくさん美味しいものを召し上がってくださいね♪
しかし、くれぐれも食べ過ぎにはお気をつけて・・・！
韓国の人気のおかずを韓国語で覚えよう！
배추 김치
ペチュ キムチ
白菜キムチ
ペチュ キムチ
白菜キムチ
오이 김치
オイ キムチ
きゅうりキムチ
オイ キムチ
きゅうりキムチ
깍뚜기
ッカクットゥギ
カクテキ(大根キムチ)
ッカクットゥギ
カクテキ(大根キムチ)
콩나물
コンナムル
もやしのナムル
コンナムル
もやしのナムル
도토리묵
ドトリムッ
どんぐり粉で作ったこんにゃく
ドトリムッ
どんぐり粉で作ったこんにゃく
잡채
チャプチェ
春雨炒め
チャプチェ
春雨炒め
오뎅
オデン
おでん
オデン
おでん
멸치볶음
ミョルチポクックム
いわしの甘辛炒め
ミョルチポクックム
いわしの甘辛炒め
콩자반
コンジャバン
煮豆
コンジャバン
煮豆
おかずは、韓国語で「반찬／パンチャン」といい、冷蔵庫での保管のできる常備菜のことを「및반찬／ミッパンチャン」といいます。
そして、韓国料理屋さんで出てくるおかずは、まさに、この「및반찬／ミッパンチャン」です。
「및반찬／ミッパンチャン」が上手に作れると、毎日の食卓が豊かに、そして家族の健康にもつながるというわけです。
本場韓国の味を自宅でも作ってみたいのであれば、人気料理家や韓国の人気ブロガーの出している韓国料理本を参考にすると、韓国語を学びながら、おいしい韓国料理を自宅でも楽しむことができますよ♪
コメント